UN ANCIEN ENREGISTREMENT VS UN ENREGISTREMENT RéCENT
Le premier enregistrement est de moi en deuxième année d'université, avant que j'ai terminé le programme Explore. Durant la vidéo, vous pouvez entendre beaucoup d'incohérences. La tâche était pour le cours FLS25212, et nous avons eu besoin de nous enregistrer nous-mêmes et parler d'un sujet spécifique (je ne me souviens plus du sujet). Il a été interdit d’utiliser une aide, comme un texte ou quoi que ce soit d'autre. C'était censé être naturel. Je n'ai pas suivi cette règle, car je n'ai pas pu parler en improvisant, et vous pouvez le constater en écoutant la vidéo.
Le deuxième enregistrement était de moi cette année. Oui, il y a des erreurs et ce n'est pas parfait, mais au moins c'est spontané. C'est aussi un peu plus clair et à mon avis mon accent s'est beaucoup amélioré.
Cela montre à quel point vous pouvez vous améliorer en seulement deux ans en pratiquant et en saisissant l'occasion d'utiliser votre langue seconde autant que vous le pouvez.
JE PARLE EN 2e ANNÉE
JE PARLE EN 4e ANNÉE